On peut dire qu'elle écrit peu. Quand les vannes s'ouvrent, elle cherche plutôt à contenir son texte. Le reste du temps, elle vit. Il lui arrive, toujours en tant que poète, au gré du hasard ou des rencontres,d’investir d’autres domaines, comme la traduction (de l'islandais ou de l'anglais), le théâtre (Et ne va malheurer de mon malheur ta vie, montage mis en scène par Eric Ruf au Studio-Théâtre de la Comédie-Française en 2006) et la chanson (composition et interprétation de Bláa, album présenté sur cette page et arrangé par Bertrand Louis en 2008, second album en préparation avec Aurélien Merle, ainsi qu'un EP avec Halldor, du groupe islandais électro Sykur). Au fil de ces collaborations, quand elle parvient à se fixer quelque part, elle tente de devenir ce qu'elle est : une personne adulte de sexe féminin de l'espèce humaine, appelée fille avant la puberté, qui a vécu au XXe siècle avant de se trouver aux prises avec le XXIe.