Dat krijg je bij het beluisteren van Eléonor. Eléonor dat is zangeres Elly Aerden. Ze zocht Latijnse teksten over liefde, geluk, hoogmoed en melancholie. Die eeuwenoude teksten zette ze op muziek. Een melodieuze maar ingetogen mix van fado, pop, chanson en jazz. Daardoor klinkt het Latijn niet als een dode taal, maar modern, als eentje die je niet kent. Je zou zweren dat de teksten vandaag waren geschreven. Eléonor nestelt zich in je hoofd. Ze balsemt je pijn. Ze doet je het geraas en de regen vergeten. En op een zonnige dag dein je samen met Eléonor naar Zuiderse oorden. Een plek waar verleiding en passie de nacht dirigeren.

Timelessness is what you feel listening to Eléonor. Eléonor is the female voice Elly Aerden. She searched age-old Latin texts about love, happiness, pride and melancholy and set them to music: a melodious but subdued mix of fado, pop, chanson and jazz. It makes Latin sound not like an extinct but like a modern language you just don’t know. One would swear the lyrics were written today.

Eléonor nestles in your head. She soothes your pain. She makes you forget the roaring and rain. And on a sunny day you roll with Eléonor to southern places where temptation and passion rule the night.